The Heart of the Matter
Rabbi Esther Hugenholtz The Heart of the Matter ‘ Kol ha’olam kulo gesher tzar me’od v’ha’ikar lo lefached klal ’ – ‘All the world is a narrow bridge, but the essence is to fear naught’. These famous words from the Chassidic Rebbe Nachman of Breslav have been rehashed time and again. They’re the staple of youth movements, summer camps and sing-along Friday night services to the point that they have almost become trite. Still, this simple aphorism speaks to the universal human experience of existential fear and encourages us to overcome that fear. However, the fulcrum on which the verse is balanced – ‘all the world is a narrow bridge’ and ‘fear naught’, is ‘ikar’ – ‘the essence’. The essence of something is distilled, purified, intensified. It cuts out clutter, does away with fluff, and purges the dross, as in the words of our Prophets. Getting to the heart of the matter is to find truth through restriction, through philosophical editing and spiritual discipline. Luri